Trauma konexioaren eten kronikoa da
El trauma es una interrupción crónica de la conexión
–Stephen Porges
Tratamendua
Esku-hartzearen helburua, ondoeza sortzen duten emozioen, jokabideen eta pentsamenduen inguruan konzientzia zabaltzea da. Honela, autoerregulazioaren, harmoniaren eta hazkunde pertsonalaren bidean aurrera egin dezakegu.
Lehen konsulta doakoa da, izan ere, garrantzitsua da kasu bakoitza baloratzea eta autoezagutzaren bide horretan, elkarrekin, lan egin dezakegun erabakitzea.
Euskaraz eta gaztelaniaz artatzen dut.
Tratamiento
El objetivo de la intervención es alcanzar el bienestar, a través de la toma de conciencia, identificando y reconduciendo las emociones, conductas y pensamientos que generan malestar, para poder avanzar en el camino de la auto-regulación, armonía y crecimiento personal.
La primera consulta es gratuita ya que es importante valorar el caso y evaluar si podemos realizar junto/as este trabajo de auto-conocimiento.
Atiendo en euskera y en castellano.
